mysongbook.de

Henry's Songbook

All original copyrights respected / For private use only



go to  de   Susannes Folksong-Notizen   English Notes  uk

Manly Ferry Song

  • (Judy Small)

       Riding on the ferry on a Sunday morning
       Sailing off to Manly for a day of fun
       Gazing at the sky and seeing seagulls soaring
       Me and Cora sitting in the morning sun

    There's lots of things in Sydney that I really like to do
    Like lying on the beach all day or going to the zoo
    Or visiting my lovely friends or having them to tea
    But sometimes there's nowhere on this earth I'd rather be
       Than

    At Manly they have ice-cream, the very best in town
    And you can eat it while you watch the people strolling up and down
    And sometimes they have music playing in the open air
    And stalls along the promenade with goodies rich and rare
    And when the sun is brightly shining and the sea's a brilliant blue
    We swim a while then sit a while and take in all the view
    There's people in the water and there's people on the shore
    There's people looking sun-tanned and people looking sore
       When we go

    And when the day is over and the light's begun to fail
    We hop aboard the ferry and our homeward way we sail
    We're tired and we're sunburned and the salt's still on our skin
    And one day very soon we hope to do it all again
       We'll go

Susannes Folksong-Notizen

  • [1986:] Written in 1984. When my friend Cora (then six years old) said confidently "you could write a song for me", I said equally confidently "sure I could". Well, it took some months and an overseas trip (songs about the joys of home are often best written away from it) but I finally finished it - my first commissioned work! (JSSB53)

  • [1988:] In Manly Beach beginnen die feinen Vororte des Sydneyer Nordens, die man entweder über die Harbour Bridge oder mit dem Tragflügelboot von Circular Quay erreichen kann. Manly war der erste Strand der Stadt, an dem die Behörden das Baden im offenen Ozean erlaubten. (Fitzgerald, Merian Australien 43)

    Der 2. Oktober 1902 hat eine überraschende, wenn auch wenig bekannte Bedeutung in der Kulturgeschichte Australiens. An diesem Tag verlor der Mythos des Outbacks seine Kraft, und die Verehrung der Küste begann. Bis dahin war das Baden im Meer am Tage als gefährlich und unmoralisch gesetzlich verboten. Dann verstieß an zwei aufeinanderfolgenden Sonntagen der Zeitungsmann William Gocher gegen das Gesetz, indem er bei hellem Tageslicht am Manly Beach von Sydney schwamm. [...] Aber der Fall kam nicht vor Gericht. Das Gesetz wurde geändert. Und Hedonisten und Grund- und Bodenspekulanten nahmen sich der Sache an und fanden sich zu einer festen Küstenpartnerschaft, die seither blüht und gedeiht. (Drewe, Merian Australien 91)

Quelle: Australia

go back de  M-Index uk


Henry
 Sammlung : Susanne Kalweit (Kiel)
Layout : Henry Kochlin  (Schwerin)

aktualisiert am 09.05.2002