Henry's Songbook

All original copyrights respected / For private use only

go to  de   Susannes Folksong-Notizen   English Notes  uk

To Hear The Nightingale Sing

  • (Trad)

    And they kissed so sweet and comforting as they clung to each other
    They went arming along the road like sister and brother
    They went arming along the road till they came to a stream
    Then they both sat down together, love, to hear the nightingale sing

    One morning, one morning, one morning in May
    I spied a young couple a-making their way
    One was a maiden so tender and fair
    And the other was a soldier and a brave volunteer

    They hadn't been sitting a moment or two
    When out of his knapsack a fiddle he drew
    And the tune that he played made the valleys all ring
    Was sweeter than the music when the nightingale sing

    The maid said, O soldier, will you marry me
    Oh no, my dear lady, that never can be
    I've a wife of my own in the north country
    And she is the sweetest, fairest thing as you ever did see

    I'll go back to London and stay there a year
    Drinking wine and strong whisky instead of strong beer
    And if ever he returns it will be in the spring
    And they'll both sit down together for to hear the nightingale sing

    (as sung by The Spinners)

Susannes Folksong-Notizen

  • [1964:] Another song that seems to come in all sizes and shapes. The Campbells were one of the first groups to adapt songs of this type to group treatment. (Notes 'Presenting The Ian Campbell Folk Group')

  • [1972:] [Called,] Bold Grenadier, or One Morning In May, or The Soldier and the Lady. The titles are many, the story stays pretty well the same. The great thing in this version is really the chorus. (Notes The Spinners, 'Love Is Teasing')

  • [1973:] In another song about an amorous musician, he pulls out a flute and plays her a pretty tune upon the banks of the roses - and the phallic symbolism wasn't lost on the folklorists, always happy when they recognise a symbol. (Dallas, Wars 70)

  • [1979:] An English song, although also widely recorded in Ireland, also known as The Bold Grenadier, from a broadsheet. (Loesberg II, 66)

  • See also

Quelle: England

go back de  T-Index uk

 Sammlung : Susanne Kalweit (Kiel)
Layout : Henry Kochlin  (Schwerin)

aktualisiert am 03.05.2002